1 Verrassing bij het ontbijt varen door het regenwoud 2 De werkpaarden op het water 3 Panamees regenwoud 4 Onze buur voor de doorsteek, een Panamax containerschip 5 De kop van Gatun. Met een roeibootje brengen ze het meertouw. 6 Schipper mag ik over varen, ja of nee? 7 De pier van Gatun Locks met een draaischijf voor de kleine locomotiefjes. 8 Vuurtoren in het regenwoud - de rest van het stadje is verborgen achter de bomen 9 Passen en meten zodat de deuren dicht kunnen 10 De deur is dicht, laat het bad maar vollopen 11 Ondertussen is de volgende kandidaat voor het sas al op komst 12 De werkpaarden aan land, de elektrische muilezels. 13 De hoofdgebouwen tussen het lage en het hoge sas van Gatun 14 Belgen aan het werk aanleg van de nieuwe Gaton Locks 15 Gatun Locks 21ste eeuw 16 Luchtpatrouille 17 Boomnest 18 File op de middag 19 Als drijvende plukjes groen ... In werkelijkheid de toppen van beboste heuvels die volledig onder water staan. 20 Tanker op weg om te tanken Cartagena Puntarenas